Ruotsin tuomioistuin on määrännyt The Hivesin maksamaan rapsakat 18,5 miljoonaa kruunua maanmiehilleen The Cardigansille. Jupakka alkoi rahoista, jotka eräs studio Hivesille lainasi – mutta jätti bändin mukaan kertomatta, että massit oli todellisuudessa lainattu Cardigansilta.
Kuva: Travis Schneider
Jaahas, länsinaapurissa riidellään rahasta. Kansainvälisessä mediassa, kuten Global Postin sivuilla, levinneessä AFP:n uutisessa kerrotaan, että ruotsalainen Tambourine Studios on mennyt sössimään ihan kunnolla.
Malmösta käsin vaikuttava studion kerrotaan hoitaneen myös monien ruotsalaisbändien raha-asioita, ja siirtäneen rahaa maksuvalmiilta bändeiltä niille, joiden käteisvaroissa ei ole ollut kehumista. No, nyt myös The Hivesin lusikka on sohaistu mukaan soppaan: studio lainasi yhtyeelle rahoja, jotka paljastuivatkin myöhemmin Hivesin maanmiesten The Cardigansin tienaamiksi.
Pian Euroopan-kiertueelle lähdössä oleva The Hives väittää, ettei heille oltu kerrottu osan heille annetuista rahoista olevan lainassa The Cardigansilta. ”Mistään lainoista saati niiden koroista ei ole tehty sopimuksia, eikä mitään ole allekirjoitettu,” yhtye sanoo. Neuletakkimiehet ovat perustaneet jopa blogin, jossa he ruotivat ”tamburiiniskandaalia”.
Tambourine Studiosin ympärillä vellova kirjanpitovyyhti on muutenkin varsin sotkuinen, sillä rahaa lienee seilannut edestakaisin yhtiön sisällä jo pitkään. The Hivesin mukaan rahaa on siirretty bändien välillä tililtä toiselle noin 10 000 kertaa 6,5 vuoden aikana, mikä vaikeuttaa kirjanpidon seurantaa. Tambourine on hoitanut bändien lisäksi myös yksittäisten jäsenten kirjanpitoasioita.
The Hives ei ole suinkaan ainoa jallitettu, sillä niin ikään ruotsalaisen, Final Countdown -ikivihreästä tunnetun Europen kerrotaan saaneen myös osansa jutusta. Yhtyeen mukaan Tambourine Studios olisi väärentänyt allekirjoituksia joihinkin asiakirjoihin. Sotkussa ovat mukana myös ainakin The Ark, Timbuktu, Weeping Willows ja The Soundtrack of Our Lives, joiden kaikkien kirjanpitoasioita Tambourine Studios on hoitanut. Aikamoinen soppa.
Mutta kuten sanottu, Ruotsin tuomioistuin joka tapauksessa passitti The Hivesin maksumiehiksi. Oikeus katsoi, että ”rahoja ei pitäisi ajatella lainana, ja siten siis The Cardigansille kuuluvien rahojen pitämiseen ei ole mitään syytä”. Kertoman mukaan Hives aikoo valittaa päätöksestä. Ota tästä nyt sitten selvää. Lienee ainakin yksi lause, jota neuletakit eivät nyt halua kuulla: hate to say I told you so.
Kaikkiaan haasteita Tambourinen kirjanpitosotkussa on nostettu seitsemän, joista siis The Cardigansin ja The Hivesin välinen haaste on nyt ratkennut. Selviteltävänä on vielä Tambourinen ja The Hivesin keskinäiset haasteet, ja lisäksi ainakin The Ark vaatii rahaa The Hivesilta, The Cardigansilta ja Weeping Willowsilta.
Lisää aiheesta voi lukea muun muassa BBC:n, Billboardin ja ruotsalaisen Sydsvenskanin sivuilta.